desaconsejar - definition. What is desaconsejar
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف


desaconsejar      
desaconsejar (de "des-" y "aconsejar") tr. Recomendar a alguien que no haga cierta cosa que piensa hacer. *Disuadir.
desaconsejar      
verbo trans.
Disuadir, persuadir a uno de lo contrario de lo que tiene meditado o resuelto.
desaconsejar      
Sinónimos
verbo
1) retraer: retraer, desengañar, apear, desarraigar, quitar de la cabeza, hacer desistir, poner por delante, quitar la voluntad
3) desviar: desviar, apartar, torcer, cambiar
4) evitar: evitar, impedir, cortar
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
Expresiones Relacionadas
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Los expertos electorales acostumbran a desaconsejar campañas muy largas, por cuanto dejan demadiado expuesto al candidato.
2. La OCDE cree que la inflación se reconducirá en los próximos meses, lo que la llevó a desaconsejar cualquier subida de tipos.
3. Entre las medidas de seguridad propuestas, un comité del Senado de Estados Unidos llegó a desaconsejar los viajes al extranjero como medida cautelar por temor a que otros países no hubiesen revisado con suficiente escrúpulo sus sistemas de transporte.
4. El escolta, recientemente traspasado del Barcelona a los Grizzlies, de la NBA, sufre una rotura de fibras que llevó a los servicios médicos de la selección a optar por la prudencia y desaconsejar su participación en el encuentro de ayer.
5. Sobre el papel, nada impediría al Partido Quebequés y a la Acción Democrática de Quebec sumar sus fuerzas en una "unión nacional", pero eso es tanto como desconocer las diferencias ideológicas que les separan: socialdemócratas, los primeros; conservadores, los segundos, y, sobre todo, ignorar la aversión que la invocación a un nuevo referéndum secesionista suscita, hoy, en la mayoría de la población, sobre todo, entre los anglófonos ('%) y los alófonos (inmigrantes, en el vocabulario políticamente correcto de Canadá). Doce años después del referéndum que los independentistas perdieron por sólo 30.000 votos, el recuerdo de aquel desgarro social sigue estando lo bastante fresco como para desaconsejar nuevas aventuras de esta naturaleza.
What is desaconsejar - definition